26 Jun 2016 Ashwiny Iyer Tiwari Century Gowda Hindi cinema Kannada cinema Marathi cinema Nagraj Manjule Nil Battey Sannata Pankaj Tripathi Raam Reddy Sairat Swara Bhaskar Tags: Indian cinema Thithi LESSONS FROM THITHI, SAIRAT & NIL BATTEY SANNATA / PUBLISHED IN THE HINDU BUSINESSLINE What Viewers Want A slow but steady trickle of low-budget, high-quality independent films is finding a space in mainstream theatres across I...
22 Mei 2016 Bahubali dubbing Fandry Hindi cinema Indian cinema Kaaka Muttai Marathi cinema Nagraj Manjule S.S. Rajamouli Sairat subtitles subtitling Tamil cinema Vetri Maaran Visaaranai SUBTITLING & DUBBING IN INDIAN CINEMA / PUBLISHED IN THE HINDU BUSINESSLINE The Diary of a Frustrated Indian Film Buff Hollywood has tapped India’s non-English viewers for years, but domestic industries remain half-h...